Once you have the custom fields and categories set up, you will need to set the custom field group to show on the 4 listing categories you created earlier. See below for the example.
You’ll see this option below where you set up all of your custom fields.